Index of /debian/dists/sid/contrib/i18n/Translation-en.diff/

File Name  ↓ File Size  ↓ Date  ↓ 
Parent directory/--
by-hash/-2016-May-18 22:12
Index61.9 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-02-15-2006.44.gz8.2 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-01-30-0204.04.gz8.2 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-01-29-0205.07.gz7.9 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-02-15-2006.44.gz7.8 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-01-30-0204.04.gz7.8 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-01-27-2010.12.gz7.8 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-01-29-0205.07.gz7.8 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-02-15-2006.44.gz7.7 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-01-30-0204.04.gz7.7 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-02-16-0206.42.gz7.7 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-03-01-0207.35.gz7.6 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-02-29-0259.26.gz7.6 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-02-28-2024.48.gz7.6 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-02-29-2017.59.gz7.6 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-03-01-2011.52.gz7.5 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-03-24-0208.15.gz7.4 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-03-24-0808.42.gz7.4 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-03-23-2014.30.gz7.4 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-04-20-0206.21.gz7.4 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-04-19-2009.49.gz7.4 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-02-16-0206.42.gz7.3 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-03-01-0207.35.gz7.2 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-02-28-2024.48.gz7.2 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-02-29-0259.26.gz7.2 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-02-29-2017.59.gz7.2 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-02-16-0206.42.gz7.1 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-03-01-0207.35.gz7.1 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-02-29-0259.26.gz7.1 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-02-28-2024.48.gz7.1 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-02-29-2017.59.gz7.1 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-03-01-2011.52.gz7.1 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-04-20-0206.21.gz7.0 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-03-24-0208.15.gz7.0 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-03-23-2014.30.gz7.0 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-03-24-0808.42.gz7.0 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-04-19-2009.49.gz7.0 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-04-23-2036.10.gz7.0 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-05-03-2009.53.gz6.9 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-03-01-2011.52.gz6.9 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-03-24-0208.15.gz6.9 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-03-23-2014.30.gz6.9 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-03-24-0808.42.gz6.9 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-04-20-0206.21.gz6.9 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-04-19-2009.49.gz6.9 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-05-17-1405.39.gz6.8 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-06-26-2012.25.gz6.8 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-08-01-2010.32.gz6.6 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-04-23-2036.10.gz6.6 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-05-03-2009.53.gz6.5 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-05-17-1405.39.gz6.4 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-04-23-2036.10.gz6.4 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-06-26-2012.25.gz6.4 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-05-03-2009.53.gz6.4 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-08-02-0207.43.gz6.3 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-09-05-1408.54.gz6.3 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-10-06-1410.01.gz6.3 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-09-13-2004.36.gz6.3 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-08-01-2010.32.gz6.2 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-05-17-1405.39.gz6.2 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-06-26-2012.25.gz6.2 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-10-10-0810.07.gz6.2 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-08-01-2010.32.gz6.1 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-10-16-0204.51.gz6.1 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-10-11-2006.34.gz6.1 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-08-02-0207.43.gz5.9 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-09-05-1408.54.gz5.9 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-10-06-1410.01.gz5.9 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-09-13-2004.36.gz5.9 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-11-14-0221.16.gz5.8 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-10-23-2009.52.gz5.8 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-11-17-2012.27.gz5.8 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-08-02-0207.43.gz5.7 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-10-10-0810.07.gz5.7 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-09-05-1408.54.gz5.7 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-10-06-1410.01.gz5.7 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-09-13-2004.36.gz5.7 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-12-14-0204.54.gz5.7 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-10-16-0204.51.gz5.6 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-10-11-2006.34.gz5.6 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-10-10-0810.07.gz5.5 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-10-16-0204.51.gz5.4 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-10-11-2006.34.gz5.4 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-10-23-2009.52.gz5.4 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-11-14-0221.16.gz5.4 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-11-17-2012.27.gz5.4 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-12-19-2019.40.gz5.4 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-12-14-0204.54.gz5.3 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-10-23-2009.52.gz5.2 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-11-17-2012.27.gz5.2 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-11-14-0221.16.gz5.2 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-12-28-0805.30.gz5.1 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-12-14-0204.54.gz5.1 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-12-19-2019.40.gz5.0 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-01-05-1432.34.gz4.9 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2024-12-30-1424.56.gz4.9 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-01-07-1411.10.gz4.9 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-01-09-1409.48.gz4.8 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-01-14-0815.35.gz4.8 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-01-18-1423.16.gz4.8 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-12-19-2019.40.gz4.7 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-12-28-0805.30.gz4.7 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-01-25-1407.43.gz4.6 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-15-2005.14-F-2024-12-30-1424.56.gz4.5 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-01-07-1411.10.gz4.5 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-01-05-1432.34.gz4.5 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-12-28-0805.30.gz4.5 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-01-09-1409.48.gz4.4 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-01-14-0815.35.gz4.4 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-01-18-1423.16.gz4.4 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-01-31-1405.02.gz4.4 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-06-0204.45-F-2024-12-30-1424.56.gz4.3 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-01-05-1432.34.gz4.3 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-01-07-1411.10.gz4.3 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-01-25-1407.43.gz4.2 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-02-09-2016.33.gz4.2 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-01-09-1409.48.gz4.1 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-01-14-0815.35.gz4.1 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-01-18-1423.16.gz4.1 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-01-31-1405.02.gz4.0 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-01-25-1407.43.gz3.9 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-02-09-2016.33.gz3.7 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-01-31-1405.02.gz3.7 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-02-09-2016.33.gz3.5 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-02-10-0811.26.gz3.4 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-02-11-1411.44.gz3.1 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-02-10-0811.26.gz3.0 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-02-10-0811.26.gz2.7 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-02-12-2016.27.gz2.7 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-02-11-1411.44.gz2.6 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-02-13-2011.51.gz2.4 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-02-11-1411.44.gz2.3 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-02-12-2016.27.gz2.3 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-02-16-2015.54.gz2.1 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-02-12-2016.27.gz2.0 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-02-13-2011.51.gz2.0 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-02-18-2020.43.gz1.8 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-02-13-2011.51.gz1.7 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-02-16-2015.54.gz1.6 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-02-20-0804.35.gz1.5 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-02-21-1409.56.gz1.4 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-02-24-0208.53.gz1.4 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-02-26-2019.59.gz1.4 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-02-16-2015.54.gz1.3 KiB2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-02-27-2014.15.gz1.3 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-03-01-1412.08.gz1.3 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-02-18-2020.43.gz1.3 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-03-01-2021.13.gz1.1 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-03-04-0208.19.gz1.1 KiB2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-02-20-0804.35.gz1.0 KiB2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-02-18-2020.43.gz1016 B2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-03-06-0204.45.gz1002 B2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-02-21-1409.56.gz964 B2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-02-24-0208.53.gz950 B2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-03-15-2005.14.gz947 B2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-02-26-2019.59.gz943 B2025-Mar-15 20:05
2025-02-09-2016.33.gz935 B2025-Feb-09 20:18
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-02-27-2014.15.gz837 B2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-03-01-1412.08.gz829 B2025-Mar-15 20:05
2024-02-15-2006.44.gz753 B2024-Feb-15 20:10
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-02-20-0804.35.gz752 B2025-Mar-06 02:08
2024-08-01-2010.32.gz644 B2024-Aug-01 20:13
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-02-21-1409.56.gz641 B2025-Mar-06 02:08
2024-04-19-2009.49.gz636 B2024-Apr-19 20:14
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-03-01-2021.13.gz623 B2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-02-24-0208.53.gz623 B2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-02-26-2019.59.gz615 B2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-03-04-0208.19.gz614 B2025-Mar-15 20:05
2025-03-17-2007.51.gz610 B2025-Mar-17 20:12
T-2025-03-17-2007.51-F-2025-03-17-2007.51.gz610 B2025-Mar-17 20:12
2024-04-20-0206.21.gz564 B2024-Apr-20 02:10
2025-02-10-0811.26.gz543 B2025-Feb-10 08:17
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-02-27-2014.15.gz511 B2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-03-01-1412.08.gz504 B2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-03-06-0204.45.gz488 B2025-Mar-15 20:05
2024-12-14-0204.54.gz480 B2024-Dec-14 02:07
2025-02-16-2015.54.gz474 B2025-Feb-16 20:17
2025-02-11-1411.44.gz470 B2025-Feb-11 14:14
2025-02-13-2011.51.gz441 B2025-Feb-13 20:17
2025-03-15-2005.14.gz428 B2025-Mar-15 20:05
T-2025-03-15-2005.14-F-2025-03-15-2005.14.gz428 B2025-Mar-15 20:05
2024-10-06-1410.01.gz425 B2024-Oct-06 14:12
2025-02-12-2016.27.gz413 B2025-Feb-12 20:19
2024-12-19-2019.40.gz406 B2024-Dec-19 20:23
2025-02-21-1409.56.gz387 B2025-Feb-21 14:11
2025-02-18-2020.43.gz371 B2025-Feb-18 20:24
2024-02-29-2017.59.gz362 B2024-Feb-29 20:23
2025-01-05-1432.34.gz362 B2025-Jan-05 14:37
2025-01-31-1405.02.gz353 B2025-Jan-31 14:09
2024-10-16-0204.51.gz343 B2024-Oct-16 02:09
2024-12-28-0805.30.gz333 B2024-Dec-28 08:09
2025-01-25-1407.43.gz327 B2025-Jan-25 14:07
2025-01-18-1423.16.gz324 B2025-Jan-18 14:23
2024-03-01-0207.35.gz290 B2024-Mar-01 02:12
2025-03-01-1412.08.gz288 B2025-Mar-01 14:18
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-03-01-2021.13.gz281 B2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-03-04-0208.19.gz274 B2025-Mar-06 02:08
2024-06-26-2012.25.gz270 B2024-Jun-26 20:14
2024-03-23-2014.30.gz231 B2024-Mar-23 20:19
2024-10-10-0810.07.gz231 B2024-Oct-10 08:14
2025-01-07-1411.10.gz221 B2025-Jan-07 14:15
2025-03-04-0208.19.gz221 B2025-Mar-04 02:12
2024-05-03-2009.53.gz217 B2024-May-03 20:16
2024-11-17-2012.27.gz203 B2024-Nov-17 20:16
2024-02-28-2024.48.gz169 B2024-Feb-28 20:24
2025-02-20-0804.35.gz165 B2025-Feb-20 08:05
2025-02-26-2019.59.gz165 B2025-Feb-26 20:23
2024-11-14-0221.16.gz164 B2024-Nov-14 02:25
2025-03-06-0204.45.gz136 B2025-Mar-06 02:08
T-2025-03-06-0204.45-F-2025-03-06-0204.45.gz136 B2025-Mar-06 02:08
2024-02-16-0206.42.gz130 B2024-Feb-16 02:08
2024-12-30-1424.56.gz126 B2024-Dec-30 14:29
2024-03-01-2011.52.gz126 B2024-Mar-01 20:17
2024-04-23-2036.10.gz75 B2024-Apr-23 20:46
2024-10-11-2006.34.gz55 B2024-Oct-11 20:09
2024-09-13-2004.36.gz38 B2024-Sep-13 20:09
2024-03-24-0808.42.gz31 B2024-Mar-24 08:12
2025-02-27-2014.15.gz31 B2025-Feb-27 20:16
2025-02-24-0208.53.gz31 B2025-Feb-24 02:12
2024-05-17-1405.39.gz31 B2024-May-17 14:12
2024-09-05-1408.54.gz31 B2024-Sep-05 14:14
2024-02-29-0259.26.gz31 B2024-Feb-29 02:59
2024-08-02-0207.43.gz31 B2024-Aug-02 02:10
2025-01-14-0815.35.gz31 B2025-Jan-14 08:18
2024-03-24-0208.15.gz31 B2024-Mar-24 02:13
2025-03-01-2021.13.gz31 B2025-Mar-01 20:26
2024-10-23-2009.52.gz29 B2024-Oct-23 20:13
2025-01-09-1409.48.gz29 B2025-Jan-09 14:09